Sean 'Diddy' Combs faces new sexual assault allegations, currently under investigation by Los Angeles Sheriff's Department